Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(A decir verdad, esa mejoría se verificó apenas emprendimos el viaje hacia la Casa de Salud, ya que, casi en el momento mismo en que abandonamos la ciudad, nuestro paciente salió del estado estuporoso.
(In fact, it happened that he recovered when we embarked on the journey to Casa de Salud; almost in the very moment we left the city, our patient came out of his stupor.
Aldous Huxley, que fingía una suerte de budismo cómico y estuporoso (el trascendentalismo senil al que dio forma narrativa en su estúpida novela La isla), se estuvo mofando de los penitentes guatemaltecos hasta que su excursión organizada lo llamó a Antigua, donde se reanudaron sus mofas.
are very common pieces of sculpture, and disfigured by absurd and vulgar dresses.' Aldous Huxley, who affected a kind of comic, stuporous Buddhism (his senile transcendentalism he gave fictional form in his silly novel Island) jeered at Guatemalan penitents until his package tour called him to Antigua, where his jeers were resumed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test