Примеры перевода
прил.
pero su rostro estulto, casi imbécil, no revelaba nada.
but their stupid, almost imbecile faces revealed nothing.
En sus rostros burdos y orientales había una mirada como la de una fiera adormilada, una mirada estulta que coexistía con una indomable marrullería.
In their oafish, Oriental faces there was a look as of some wild but sluggish animal—a look of dense stupidity existing side by side with untameable cunning.
Y sacudía neciamente aquella mano para favorecer supuestamente la operación, cuyo resultado era una inmunda pasta que acababa camuflándome con estrías oscuras la cara y el traje, una estulta papilla que compartía con mis admirados condiscípulos, que venían a pacerla a mi mano, y que bautizamos «Delicias de Monseñor el Obispo».
And I would shake my fist idiotically, because that was supposed to help the process, the outcome of which was a sickening mash which left brown streaks all over my face and suit, a stupid pap which I shared with admiring classmates who came and licked it off my hand and which we called Bishop’s Delight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test