Перевод для "estrellato" на английский

Estrellato

сущ.

• stardom

Примеры перевода

stardom сущ.

Aunque este proyecto bien intencionado contribuyó a que el público tomara conciencia con consternación de la existencia del problema, también lanzó al estrellato a los niños que participaban en la película, cuyos servicios pasaron a estar más solicitados que nunca;
The well-intentioned project, while it achieved success in shocking people into awareness of the existence of the problem, also catapulted the boys who were featured therein to instant stardom, generating demands for their services never before experienced;

- Igualmente, Su Estrellato.
- Likewise, Your Stardom.

Estaba destinada al estrellato.
I was all set for stardom.

Tu y yo, fama, estrellato.
Me and you, fame, stardom.

Au revoir, estrellato.
Au revoir, stardom.

Las esperanzas de estrellato país.
Hopes of country stardom.

Valerie soñaba con el estrellato.
Valerie had visions of stardom.

El estrellato, mi amor, mi corazón...
Stardom, my love, my heart.

- El estrellato es tan depresivo.
- Movie stardom is just so hollow.

¡Será un estrellato inmediato!
it'll be instant stardom!

Entonces prepárate para el estrellato.
Then get set for stardom.

No alimentaba ilusiones sobre el estrellato.
She had no illusions of stardom.

¿Es el estrellato una suerte de madurez aplazada?
Is stardom a kind of suspended adulthood?

El estrellato instantáneo llenó al viejo de emoción.
Instant stardom thrilled the old man.

Un joven humano que goza de la divinidad y del estrellato.
Divinity and stardom fall upon the beautiful boy.

Yo digo que esto quizá sea el auténtico Cohete al estrellato;
I say maybe this is the real "Rocket to Stardom,"

Nar había confraternizado en el camino al estrellato recombinatorio.
Nar’d consorted on her path to recombinant stardom.

Creo que encamará su camino hacia el estrellato.
I believe she'll screw her way to stardom.

Escucha, tenemos que dar forma a Los significados del estrellato.
`Listen, we must get The Meanings of Stardom into shape.

El primer borrador de Los significados del estrellato yacía en el escritorio.
The first draft of The Meanings of Stardom lay on the desk.

—Hazla salir en Cohete al estrellato —se rio Bud—.
Bud whooped. "Put her on "Rocket to Stardom."