Перевод для "entrevistarla" на английский

Entrevistarla

• interview her
• interview

Примеры перевода

interview her

Quizá podrías entrevistarla.
Maybe try to—to interview her.

No se molestaría en entrevistarla.
he wouldn’t bother trying to interview her.

Nunca tuvimos tiempo de entrevistarla.
We never had time to interview her.

—Lo sé. Acabo de entrevistarla.
I know. I just interviewed her.

¿Le gustaría entrevistarla? —¿Usted qué cree?
“Would you like to interview her?”

—Me pregunto si podría entrevistarla.
“I wonder if I could interview her.”

interview

La Comisión no pudo localizar a Ziad Ramadan para entrevistarlo.
181. The Commission was unable to locate Ziad Ramadan for an interview.

e) No fue posible establecer contacto con el civil presuntamente herido, ni entrevistarlo.
(e) The civilian reported to have been injured was not able to be contacted or made available for interview.

Se eligió a cuatro reclusos al azar para entrevistarlos en privado.
Four inmates were chosen at random and interviewed privately.

Desde cada una de esas ciudades, se trasladó a lugares de los alrededores para reunirse con desplazados internos y entrevistarlos.
From each of these towns, the mission travelled to outlying locations to meet with, and interview, internally displaced persons (IDPs).

Podrá entrevistarlo únicamente con fines de investigación y para constatar su identidad, cuando no esté suficientemente individualizado".
He may be interviewed only for the purpose of investigation and in order to establish his identity when this is not sufficiently clear.

El Ministerio convoca a mujeres para entrevistarlas en relación con nuevos nombramientos.
The Ministry calls women in for interviews in connection with new appointments.

- Preparar una lista de expertos de las instituciones académicas y el mundo empresarial para entrevistarlos en los medios de comunicación
Prepare a roster of experts from academia and the world of business for media interviews

Abogados y observadores internacionales que han solicitado visados y permisos para entrevistarle han visto sus solicitudes denegadas.
Lawyers and international observers who have applied for visas and interview permits have had their requests turned down.

Se escogieron al azar a cuatro detenidas para entrevistarlas en privado.
Four detainees were picked at random and interviewed privately.

395. Antes de tomar una decisión que afecte al niño, se debe procurar entrevistarlo en la medida de lo posible.
395. If a decision that will affect the child is to be made, the child must be interviewed to the extent possible.

Acabamos de entrevistarlo.
We just interviewed him.

Me gustaría entrevistarlo.
I'd like to interview him.