Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El objetivo de la campaña consistía en promover la democracia local para los extranjeros que residen en el Condado de Dublín y en fomentar un mensaje contra el racismo en las escuelas mediante una iniciativa denominada "Enséñale tarjeta roja al racismo".
The aim of the campaign was to promote local democracy for foreign nationals living in County Dublin and to promote an anti-racism message in schools through an initiative called `Show Racism the Red Card'.
El Sr. Momen también destacó que los debates sostenidos hacían recordar un famoso proverbio chino que decía "dale a un hombre un pescado y lo alimentarás por un día, enséñale a pescar y lo alimentarás de por vida", que simboliza el mensaje de que la educación empoderaba, tanto ahora como entonces.
110. Mr. Momen remarked that the day's discussions brought to mind a famous Chinese proverb, "give a man a fish and feed him for a day -- yet teach him to fish and feed him for life," which symbolizes the message that education empowers, then and now.
—Enséñales pues —dijo Al-Ghazali—. Enséñales la lengua de la divinidad que simplemente-es.
“Teach them,” Ghazali said. “Teach them the tongue of the divine Just-Is.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test