Перевод для "enjabonarse" на английский

Enjabonarse

• soaping
• lather

Примеры перевода

soaping

- Sí, es un lugar donde a los tipos les gusta enjabonarse entre ellos y volverse locos.
Bathhouse? Yeah, it's like a place where dudes like to soap each other up and get crazy, you know.

En las duchas, te puso cachondo mirar a Richard Sunder enjabonarse las bolas.
In the showers, you got turned on watching Richard Saunders soap his balls?

Elemak tiró del cordel antes de enjabonarse.
Elemak pulled the shower cord before he soaped.

Pero cuando se tumbó a enjabonarse, sentí que me ablandaba.
But as she lay there soaping herself I felt myself weakening.

Carmody rió y empezó a enjabonarse el pelo.
Carmody laughed and began soaping his hair.

Indeciso, empezó a enjabonarse la cara otra vez.
Indolently he began to soap his face again.

Él le observó un momento y luego empezó a enjabonarse.
He looked at her for a moment, then started to soap himself.

Ayudándolos a enjabonarse y luego a aclararse, Jody se mojó.
She got wet helping them soap up and rinse off.

Se sentó en el bidet a enjabonarse y estuvo hablando afablemente conmigo de esto y lo otro;
She sat on the bidet soaping herself and talked to me pleasantly about this and that;

Se turnaron para enjabonarse recíprocamente la espalda, y para fregarse con la esponja vegetal.
They took turns to soap each other’s backs, and scrub them with a loofah.

lather

Entonces empezó a enjabonarse la cara.
Then he began to lather his face.

Al verse en el espejo del aguamanil, paró de enjabonarse la cara.
Staring into the mirror above the washstand, he paused in lathering his face.

Lo pilló en el aire cuando él se lo arrojó, y empezó a enjabonarse los cabellos.
She caught it when he tossed it to her, and began to lather her hair.

En los segundos que le tomó enjabonarse el pelo, Chip olvidó dónde estaba.
In the seconds it took Chip to lather his hair, he forgot where he was.

Se recoge el pelo en una cola de caballo antes de inclinarse para enjabonarse la cara.
She puts up her hair in a ponytail before bending over the sink and lathering her face.

Acababa de enjabonarse la cara cuando su madre apareció de improviso en el espejo del lavabo.
He had just finished lathering his face when his mother suddenly appeared in his shaving mirror.

Tenía las manos tan sucias que le recordaban las manos del vagabundo y necesitó enjabonarse con fuerza.
His hands were so grimy they reminded him of the vagrant's hands, and required vigorous lathering to come clean.

Está vestido a medias, ha abierto el grifo del agua caliente del baño, y después de enjabonarse la cara, se ha afeitado y dejado la maquinilla sobre el estante del lavabo.
He’s partially undressed, turned hot water in the bathtub, has lathered his face, shaved and put the razor on the shelf.