Примеры перевода
C. Debate y/o conclusiones sobre otros asuntos
C. Discussion and/or conclusions on other topics
C. Temas y asuntos
C. Themes and topics
3. Asuntos especiales:
3. Special topic:
El Grupo volverá más adelante sobre este asunto.
The Panel returns to this topic later.
Debate y/o conclusiones sobre otros asuntos
Discussion and/or conclusions on other topics
Tema del programa/asunto para los debates
Agenda item/discussion topic Programme
B. Debate y conclusiones sobre otros asuntos
B. Discussions and conclusions on other topics
Debate y conclusiones sobre otros asuntos
Discussions and conclusions on other topics
Recomendaciones sobre asuntos relacionados con la competencia
Recommendations on competition matters Topic
b Algunos encuestados sugirieron más de un asunto para cada tema y algunos asuntos fueron sugeridos por más de un encuestado.
b Some respondents suggested more than one topic for each theme and some topics were suggested by more than one respondent.
Es un asunto de tripas.
This is a gut topic.
El asunto es importante.
The topic is of importance.
Eludir los asuntos de importancia.
Avoid important topics.
—Siguiente asunto, Jenny.
Next topic, Jenny.
ASUNTO: KAFESJIAN/459 C.P.
TOPIC: KAFESJIAN/459 P.C.
Ambos asuntos estropean el apetito.
Both topics spoil the appetite.
Número de serie del asunto: 3.760
Topic Serial Number: 3760
Pero tampoco este asunto dio para mucho.
But not even that topic lasted very long.
—Sobre ese asunto, no mucho más —contestó Siuan—.
"Not much more on this topic," Siuan said.
O volvió a asuntos más normales—.
O returned to more familiar topics.