Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Teóricamente se podrían conceder permisos de emisión a propietarios de bienes inmuebles, pero no por motivo de las actividades empresariales realizadas.
32. Theoretically, emission permits could be granted to owners of immovable property, but not because of business activities undertaken.
Lo mismo sucede con la clase empresarial en general y con los editores y propietarios de medios de difusión masiva.
The same is true for the business class in general and for editors (or owners) of the mass media.
El sector empresarial está representado por la central patronal llamada Federación de Cámaras de Comercio y Producción (FEDECAMARAS).
The owners and managers are represented by the employers' union, the Federation of Chambers of Commerce and Production (FEDECAMARAS).
La proporción de mujeres entre los propietarios de nuevas empresas variaba según el ramo de actividad empresarial.
211. The share of women among the owners of new businesses varied depending on the branch of business activity.
Creación en 2003 del Fondo Rasameel para el apoyo a las iniciativas empresariales.
The Rasameel Fund was established in 2003 to support owners of business start-ups.
Era importante el papel que desempeñaba la responsabilidad empresarial de los directores y propietarios de grandes medios de comunicación respecto de sus propios trabajadores.
An important role was played by the corporate responsibility of directors and owners of large media houses towards their own workers.
Se ofrecieron tanto a mujeres como a hombres cursos prácticos de desarrollo empresarial y asistencia técnica, fueran o no propietarios.
Business development workshops and technical assistance were offered to women as well as men, whether or not they were land owners.
El holding empresarial quiere vender, pero los propietarios son desconocidos.
The holding company wants to sell, but the owners are unknown
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test