Перевод для "dulcémele" на английский

Dulcémele

сущ.

• dulcimer

Примеры перевода

dulcimer сущ.

Y cómo tú tocabas el dulcémele en la Sociedad de Baile Pre-Reforma en Wesleyan.
And how you played the hammer dulcimer in the Pre-Reformation Dance Society at Wesleyan.

"Lenta gavota dulcémele y arco en otoño".
"Slow dulcimer, gavotte and bow in autumn"

Todos, Lars, Sven, Pippi y Liv, aprendimos a tocar el dulcémele.
Every Olfen kid, Lars, Sven, Pippi and Liv, was trained on the dulcimer.

A temprana edad andábamos con el dulcémele.
When you could hold a rattle, you'd hold a dulcimer.

¿El dulcémele en una banda de flautas?
What were you, on lead dulcimer in a flute band?

Debido al espeluznante descarrilamiento de tren de la semana pasada... el Club del Dulcémele estará inactivo hasta nuevo aviso.
Because of last week's grisly train derailment... the Dulcimer Club is on hiatus until further notice.

el dulcémele hipnótico, incoloro, seguía sonando.
the entrancing, toneless dulcimer thrummed on.

¿Has oído hablar del dulcémele de martillo?
Have you never heard of a hammered dulcimer?

Sus dunas resonaban al calor como dulcémeles.
Its sand-dunes ring like dulcimers in the heat.

En los años treinta tenían murales y en los cincuenta dulcémeles.
In the thirties, you had murals, in the fifties, dulcimers.

Una damisela con un dulcémele pasó entre las mesas cantando y tocando.
A damsel with a dulcimer strolled among the tables, singing and playing.

El sonido metálico de su dulcémele nunca dejaba de extasiarnos.
The metallic clang of his dulcimer never failed to produce ecstasy.

—Nicol toca el arpa y el dulcémele en la orquesta del Ballet Minchenko.
Nicol plays harp and hammer dulcimer in the Minchenko Ballet orchestra.

El instrumento podría hacer sido un dulcémele, y ella podría haber sido una damisela.
It could have been a dulcimer, she might have been a damsel.

—Sabe tocar el dúlcemele —dijo el fantasma de Teppicamón XXVII.
‘She can play the dulcimer,’ said the ghost of Teppicymon XXVII, apropos of nothing much.