Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La relación de la Comarca con el distributismo de G.
The linking of the Shire with the Distributism of G.K.
El distributismo, precisaría más tarde Ben Abbes, era perfectamente compatible con las enseñanzas del islam.
Distributism, Ben Abbes later explained, was perfectly compatible with the teachings of Islam.
Pronto fue evidente que Mohammed Ben Abbes, incluso independientemente del islam, tenía ideas; durante una rueda de prensa, se declaró influido por el distributismo, lo que dejó estupefactos a todos sus oyentes.
It turned out that some of Ben Abbes’s ideas had nothing to do with Islam: during a press conference he declared (to general bafflement) that he was profoundly influenced by distributism.
El gran público supo así durante las semanas siguientes que el distributismo era una filosofía económica aparecida en Inglaterra a principios del siglo XX bajo los auspicios de los pensadores Gilbert Keith Chesterton e Hilaire Belloc.
So, over the next few weeks, the public learned that distributism was an English economic theory espoused at the turn of the last century by G. Chesterton and Hilaire Belloc.
Un artículo acabó llamándome la atención, más o menos a la altura de Saint-Pierre-des-Corps: el distributismo del que hacía gala el nuevo presidente resultaba ser finalmente menos inofensivo de lo que había parecido en un primer momento.
One of the articles ended up catching my eye around the time we reached Saint-Pierre-des-Corps. Apparently, this distributism of the new president’s wasn’t as harmless as everyone had thought.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test