Перевод для "dimetoato" на английский

Dimetoato

• dimethoate

Примеры перевода

dimethoate

Peligrosidad moderada: carbaril, dimetoato, fentión; Peligrosidad ligera: fenoxicarb, malatión.
Moderately hazardous: carbaryl, dimethoate, fenthion; Slightly hazardous: fenoxycarb, malathion.

Sin embargo, hay productos químicos alternativos para algunos usos: en el caso de las plantas ornamentales se incluyen, por ejemplo, la fosalona, el dimetoato, el esfenvalerato, el fenpropatrin, el lambda-cihalotrin y el alfa-cipermetrin, además del nematodo Heterorhabditis megidis.
However, chemical alternatives are available for some uses: in ornamentals this includes phosalone, dimethoate, esfenvalerate, fenpropathrin, lambda-cyhalothrin and alpha-cypermethrin, along with the nematode Heterorhabditis megidis.

Moderadamente peligrosos: clorpirifos, diazinón; dimetoato; fenitrotión.
Moderately hazardous: chlorpyrifos, diazinon; dimethoate; fenitrothion.

Moderadamente peligroso: carbarilo, dimetoato, fentión;
Moderately hazardous: carbaryl, dimethoate, fenthion;

Alfa-cipermetrina, beta-cipermetrina, ciflutrina, cihalotrín, cipermetrina, deltametrina, esfenvalerato, espinetoram, etofenprox, fenitrotión, fenvalerato, flucitrinato, gamma-cihalotrín, hexaflumurón, lambda-cihalotrín, malatión, novalurón, pirimifos-metilo, propargita, tralometrina, abamectina, acetamiprid, acefato, alanicarb, aldicarb, azinfos-metilo, beta-ciflutrina, buprofezina, carbaril, carbofurano, carbosulfán, clorantraniliprol, cromafenozida, clofentecina, cloropicrina, clotianidina, ciantraniliprol, ciromazina, diafentiurón, diazinón, dicrotofos, diflubenzurón, dinotefurán, dimetoato, benzoato de emamectina, etión, etiofencarb, etiprol, etoprofos, etiltiometón, fenitrotión, fempropatrina, fipronil, formotión, flonicamid, flubendiamida, furatiocarb, imidacloprid, jabón insecticida (oleato de sodio, ésteres de sorbitán de ácidos grasos), isoxatión, quinalfos, lepimectina, metamidofos, metidatión, metomilo, metilparatión, milbemicina A4/milbemicina A3, monocrotofos, metoxifenozida, naled, napropamida, nitenpiram, oxamil, oxidemetón-metilo, permetrina, pirimicarb, profenofos, fentoato, fosalona, fosmet, forato, fosfamidón, pimetrozina, piretrina, piriproxifeno, piridafentión, (espinosita D), espinosad espirodiclofeno, espiromesifeno, espirotetramat, fluvalinato, indoxacarb, teflubenzurón, terbufos, tiacloprid, tiametoxam, tiodicarb, triazofos, triclorfón, triflumurón y zeta-cipermetrina
Alpha-cypermethrin, beta-cypermethrin, cypermethrin, cyfluthrin, cyhalothrin, gamma-cyhalothrin, lambda-cyhalothrin, deltamethrin, esfenvalerate, etofenprox, fenitrothion, fenvalerate, flucythrinate, hexaflumuron, malathion, novaluron, pirimiphos-methyl, propargite, spinetoram, tralomethrin, abamectin, acetamiprid, acephate, alanycarb, aldicarb, azinphos-methyl, beta-cyfluthrin, buprofezin, carbaryl, carbofuran, carbosulfan, chlorantraniliprole, chromafenozide, clofentezine, chloropicrin, clothianidin, cyantraniliprole, cyromazine, diafenthiuron, diazinon, dicrotophos, diflubenzuron, dinotefuran, dimethoate, emamectin benzoate, ethion, ethiofencarb, ethiprole, ethoprop, ethylthiometon, fenitrothion, fenpropathrin, fipronil, formothion, flonicamid, flubendiamide, furathiocarb, imidacloprid, insecticidal soap (sodium oleate, sorbitan esters of fatty acids), isoxathion, quinalphos, lepimectin, methamidophos, methidathion, methomyl, methyl parathion, milbemycin a4/milbemycin a3, monocrotophos, methoxyfenozide, naled, napropamide, nitenpyram, oxamyl, oxydemeton-methyl, permethrin, pirimicarb, profenofos, phenthoate, phosalone, phosmet, phorate, phosphamidon, pymetrozine, pyrethrin, pyriproxyfen, pyridafenthion, indoxacarb, fluvalinate, spinosad (spinosyn d), spirodiclofen, spiromesifen, spirotetramat, teflubenzuron, terbufos, thiacloprid, trichlorfon, triazophos, triflumuron, thiamethoxam, thiodicarb and zeta-cypermethrin

Entre los productos químicos alternativos para las plantas ornamentales se incluyen, por ejemplo, la fosalona, el dimetoato, el esfenvalerato, el fenpropatrin, el lambda-cihalotrin y el alfa-cipermetrin, además del nematodo Heterorhabditis megidis.
Chemical alternatives in ornamentals include phosalone, dimethoate, esfenvalerate, fenpropathrin, lambda-cyhalothrin and alpha-cypermethrin, along with the nematode, Heterorhabditis megidis.

—No, señor, no hemos fumigado nuestros olivos con dimetoato.
“No, sir. We haven’t sprayed our olive trees with dimethoate.

—Pero si no usáis dimetoato las moscas arruinarán vuestras aceitunas y luego irán a por las mías.
“But if you don’t use dimethoate the flies will ruin all the olives.

—Os he traído dimetoato —dijo—. Un verano como este traerá millones de moscas.
“I brought you some dimethoate,” he said. “With a summer like this the flies will come in droves.

Tras una virulenta discusión votamos a favor de comprar dimetoato, pero ya era tarde. La cosecha fue pobre y el aceite, pésimo: no vendimos más de treinta litros e incluso a nosotros nos desagradaba usarlo.
After a furious argument we voted to buy the dimethoate, but it was too late for that too. The yield was miserable, the quality of the oil inferior. We didn’t sell more than thirty bottles.