Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Estoy muy interesada en la gestación de la Cosmogénesis.
I am very interested in the genesis of Cosmogenesis.
El fundador de a Cosmogénesis no estaba contento con su secretaria.
The Founder of Cosmogenesis was not pleased with his secretary.
Fue una revelación en muchos sentidos, más allá de los fundamentos de la Cosmogénesis.
It was a revelation in many ways, far beyond the pillars of Cosmogenesis.
Estoy languideciendo aquí porque no tengo nada que hacer, y estoy deseando escribir el nuevo capítulo de su Cosmogénesis.
“I languish with nothing to do, and am looking forward to the next chapter of your Cosmogenesis.”
Yo no sé en realidad cuánto de su Cosmogénesis se debe a su avanzada ceguera, pero desde luego algo ha contribuido.
How much Cosmogenesis owes to his encroaching blindness I know not, but certainly it contributed.
Si los utiliza como mulas para que trabajen para él, y ni siquiera se ha preocupado de educarlos en su Cosmogénesis, aún podrán sobrevivir.
If he needs them as mules to toil for him, and has not bothered to educate them in Cosmogenesis, then they will have survived.
Al principio, su Cosmogénesis, así lo llamaba, me fascinó… Era un concepto verdaderamente original en el que Dios es la oscuridad y toda la luz es el mal.
At first his Cosmogenesis, as he calls it, fascinated me—a truly original concept wherein God is the darkness, and all light is evil.
Me alegra que no se hayan entristecido demasiado, y hablan de «la luz de Lucifer» y de «la oscuridad de Dios» como una cantinela sin sentido, así que en realidad nunca les lavaron el cerebro con la Cosmogénesis.
It pleases me that their spirits have not been broken, and they mouth ‘light of Lucifer’ and ‘the dark of God’ like meaningless cant, so they were never drilled in Cosmogenesis.
El interrogatorio que sufrió Mary a manos de Fitz aún duró varias horas, aunque ni a él ni a Angus les pareció que, al final, hubieran averiguado mucho al respecto, excepto por la Cosmogénesis.
Mary’s interrogation at Fitz’s hand continued for several hours, yet neither he nor Angus felt that, at its end, they knew much about anything except Cosmogenesis.
En otras ocasiones parecía tan cuerdo como ella, capaz de ordenar los hechos en un orden correcto, e incluso, una o dos veces, había convencido a Mary de que su Cosmogénesis tenía algún sentido, dada la vida que había llevado.
At other times he seemed as sane as she was herself, capable of producing facts in a logical order, and even, once or twice, convincing Mary that his Cosmogenesis had some merit, given his experiences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test