Перевод для "congregación" на английский

Congregación

сущ.

• congregation

Примеры перевода

congregation сущ.

A continuación se indican las iglesias y congregaciones y asociaciones de congregaciones y sus ramas y congregaciones particulares inscritas en el Ministerio del Interior al 15 de mayo de 1998, conforme a la Ley de iglesias y congregaciones:
The following are the Churches and congregations and associations of congregations and their branches and single congregations registered at the Ministry of Internal Affairs by 15 May 1998, pursuant to the Churches and Congregations Act:

Unión Estonia de Congregaciones Cristianas Libres (congregaciones de la Palabra de Vida)
Estonian Union of Christian Free Congregations (Word of Life congregations)

673. A continuación se enumeran las Iglesias y congregaciones y asociaciones de congregaciones y sus filiales y las congregaciones separadas, registradas en el Ministerio del Interior al 15 de mayo de 1998, de conformidad con la Ley de Iglesias y congregaciones:
673. The following are the churches and congregations and associations of congregations and their branches and single congregations, registered at the Ministry of Internal Affairs by 15 May 1998, pursuant to the Churches and Congregations Act:

Los estatutos de las Iglesias, congregaciones y asociaciones de congregaciones y las enmiendas y revisiones que se les hagan han de inscribirse en el registro de Iglesias, congregaciones y asociaciones de congregaciones que mantiene el Ministerio del Interior.
Statutes of churches, congregations and associations of congregations and amendments and revisions thereto are registered by the Ministry of Internal Affairs who maintains the register of churches, congregations and associations of congregations.

Los estatutos de las iglesias, congregaciones y asociaciones de congregaciones, así como sus enmiendas y revisiones, quedarán registrados en el registro de iglesias, congregaciones y asociaciones de congregaciones del Ministerio del Interior.
Statutes of churches, congregations and associations of congregations and amendments and revisions thereto are registered by the Ministry of Internal Affairs, which maintains the register of churches, congregations and associations of congregations.

cuadrupliqué la congregación.
I quadrupled the congregation.

Intimidaron a sus congregaciones;
They bullied their congregations;

La congregación carraspeó;
The congregation coughed;

Ese fue el castigo de la Congregación.
“This was the Congregation’s punishment.”

—respondió la congregación.
the congregation answered.

Era una pequeña congregación.
There was a small congregation.