Перевод для "comprometerla" на английский

Comprometerla

• compromise it
• compromise

Примеры перевода

compromise it

Muchas de las propuestas que se discuten afectan esencialmente a la labor del Comité y podrían comprometerla gravemente.
Many of the proposals under discussion went to the heart of the Committee's work and could seriously compromise it.

¿En qué podía comprometerlo con el Gobierno?
How could that compromise him with the government?

Sin problemas de alcohol, nada que pudiera comprometerlo.
No drinking problems, nothing to be compromised.

—No querrá comprometerla a ella, ¿verdad?
'You don't want to compromise her, do you?'

Pero debe estar persuadido de que no van a comprometerle.
But he must be convinced he is not compromised.

Tu presencia podría incluso comprometerlas.
You might even compromise them.

—No le preocupará que pueda comprometerla, ¿verdad?
“You’re not worried about being compromised, are you?”

compromise

No tengo derecho a comprometerle.
I have no right to compromise him.

Vamos a comprometerlo todo.
We'll compromise everything.

Encontrar una manera de comprometerlo .
Find a way to compromise him.

¿Ahora quiere comprometerlo?
Now you want to compromise him?

- No quieren comprometerlo.
They don't want him compromised.

- ¿Ahora te preocupa comprometerla?
Now you're worried about compromising her?