Примеры перевода
Por último, se promoverá la aparición de unidades de fabricación con el fin de mejorar la disponibilidad de ciertos productos muy utilizados y el acceso a ellos (por ejemplo, soluciones, matraces, jeringas y compresas).
Lastly, new production units will be encouraged in order to make widely used products (such as solutions, tubes, syringes and compresses) more available and accessible;
Buscaré una compresa.
I'll get a compress.
Shizu, trae compresas.
Shizu, some compresses.
-Consígueme algunas compresas.
-Get me some compresses.
Póngase estas compresas.
GET THE COMPRESSES ON.
- Compresa fría, Gary.
- Cold compress, Gary.
Necesitamos una compresa.
We need a compress.
O compresas frías!
Perhaps a cold compress!
Sigan poniéndole compresas frías.
Plenty of cold compresses.
"Necesita una compresa".
You need a compress.
¡Necesito compresas frías!
I want some cold compresses!
Hazte una compresa fría.
Make yourself a cold compress.
Antibiótico y compresas de agua fría.
Antibiotics and cold compresses.
Devolví la compresa a la enfermera.
I handed the compress back to the nurse.
Elayne se quitó la compresa de nuevo.
Elayne plucked off the compress.
—Te pondré una compresa con árnica, Ciri.
‘I will prepare a compress of monkshood, Ciri.’
Conseguimos que te bajara con compresas frías.
We brought it down with cold compresses.
La primera compresa, hermanita, urgentemente.
The first compress, my dear, urgent.
Quemaba, como una compresa de agua hirviendo.
It burned, like a steaming-hot compress.
—Le haré todavía una compresa a Triss...
'I'll just make up a compress for Triss-'