Примеры перевода
Podrías perderte en un cielo como éste.
Boy, you could get lost in a sky like that.
La aurora boreal atraviesa el cielo como espada fogosa.
Northern lights pierce the sky like fiery swords.
Los aviones caerían del cielo como mesas.
Planes would drop from the sky, like tables.
Boy conocer todas las estrellas del cielo como amigas.
Boy know every star in sky like friend.
Vienen del cielo como buitres.
Come through sky like vultures.
Nunca había visto un cielo como este.
I'd never seen a sky like this.
Que cae del cielo ... como la lluvia.
It falls from the sky... like rain.
Ilumina el cielo como ningún otro objeto.
It lights up the sky like nothing else.
¿Dónde vais a encontrar un cielo como éste?
Where else can you find a sky like this?
O cosas del cielo, como pájaros o meteoros.
Or stuff in the sky, like birds or meteors.
Un cielo como ése era equívoco.
A sky like that was ambiguous.
Pero jamás he visto un cielo como este.
But I’ve never seen the sky like this.”
Cruzaban el cielo como cometas.
They hurtled through the sky like comets.
El humo cubría el cielo como una mortaja.
Smoke covered the sky like a pall.
Serpentearon por el cielo como guadañas de fuego.
They twisted through the sky like scythes of fire.
Las aves caen del cielo como piedras.
Birds drop from the sky like stones.
Bajó del cielo, como el trueno.
He came down out of the sky, like thunder.