Перевод для "chitona" на английский

Chitona

сущ.

• chiton

Примеры перевода

chiton сущ.

CHITON: prenda de vestir griega;
chiton a Greek garment;

Me puse en pie y me saqué el chitón.
I stood and took off my chiton.

Io tiró de mi chitón y señaló el mar.
Io pulled at my chiton and pointed at the sea.

—preguntó, mientras se limpiaba las manos en el chitón—.
He wiped his hands on his chiton.

Algo así habría bastado para arrugar el chitón de cualquier mortal.
It would’ve been enough to put a kink in the chiton of any mortal.

—Señor —dije yo—, tengo una capa y unos cuantos chitones limpios.
"Sir," I said, "I've got a cloak and some clean chitons.

El esfuerzo hizo que mi chiton, que ya estaba sucio y empapado, acabará desgarrándose;
Dirty and wet already, my chiton tore as I heaved away;

Cuando hubo desaparecido me puse en pie, quitándome el polvo de mi chitón con las manos.
When he was gone I rose, dusting my chiton with my hands.

—Ahora quítate la espada y luego sácate la capa y el chitón.
Now take off that sword, and your cloak and chiton, like a sensible man.