Примеры перевода
Asi pues, incluso si Dostoievski proyectó en Chatov sus propias ideas, éstas quedan inmediatamente relativizadas.
Thus, even if Dostoyevsky did give Shatov his own ideas, they immediately become relative.
Desde su primera aparición, Chatov está caracterizado con bastante crueldad: «era uno de esos idealistas rusos quienes, iluminados de pronto por alguna idea inmensa, han quedado deslumbrados por ella, quizá para siempre.
The first time Shatov appears he is characterized quite cruelly: "He was one of those Russian idealists who, suddenly struck by some immense idea, are left dazzled by it, often forever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test