Примеры перевода
сущ.
Por ello Qatar ha incluido el arte de la cetrería en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia.
Accordingly, Qatar had listed the art of falconry in the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.
Una vez hicimos nueve volúmenes de la historia de la cetrería.
Once we did nine volumes on the history of falconry.
Es probablemente una mejor habilidad cotidiana que la cetrería.
Probably a better life skill than falconry.
Nos vamos a Memphis para una competición de cetrería.
We’re heading to Memphis for a falconry competition.
Cetrería es el arte de cazar con halcones domesticados.
Falconry is the art of hunting with domesticated falcons.
A la cetrería se destina un amplio espacio, a orillas del Sus.
Falconry is practiced through ample areas on the banks of the Sus.
Practica las artes de cetrería y participa en justas al estilo español.
He practices his falconry and takes part in Spanish-style jousts.
Se trata de una obra sobre el arte de la cetrería, escrita por un maestro del país del norte.
It is a work upon falconry, written by a master from the north country.
La cetrería, en cambio, era una ciencia: se requería un conocimiento perfecto de los animales, de las aves y de los hombres.
But falconry was a science; it required a perfect knowledge of beasts, of birds, and of men.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test