Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
César ha muerto, pero al final de la obra el cesarismo ha triunfado.
Caesar is dead, but by the end of the play Caesarism is triumphant.
El cesarismo llevaba consigo paz y progreso, asegurando la prosperidad del país.
Caesarism was peace. It was progressive. It secured the prosperity of a country.
Como sus padres, Cleopatra y Herodes eran antiguos pompeyanos y conversos recientes al cesarismo.
Like their fathers, Cleopatra and Herod were former Pompeians, late converts to Caesar.
No tuvimos en cuenta el hecho de que la República trataba con dureza a cualquiera que practicara el «cesarismo».
We didn’t take into account the fact that the Republic dealt harshly with anyone who practiced Caesarism.
Adoptaron el cesarismo porque Italia y Estados Unidos vivían la época de los grandes espectáculos romanos.
They took up Caesarism, because it was the era, in both Italy and America, of big Roman spectacles.
Cuando estudias el cesarismo de Mussolini, por ejemplo, te encuentras con el saludo fascista, que inventó [Cecil] B. DeMille.
Including when you go into the Caesarism of Mussolini, there is the fascist salute. [Cecil B.] DeMille invented it.
Hasta entonces, Publius había mostrado voluntad de cooperar, pero un hombre que había servido bajo las órdenes de Julio César podía tener su propia vena de cesarismo.
So far, Publius had been cooperative, but a man who had served under Julius Caesar could have his own brand of Caesarism.
En esa postura, manifestó de pronto que la más alta expresión de la democracia era el cesarismo: el gobierno imperial, basado en el voto popular directo.
In that attitude, he declared suddenly that the highest expression of democracy was Caesarism: the imperial rule based upon the direct popular vote.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test