Примеры перевода
сущ.
No era un nudo tan extraño, pero el de bolina era lo habitual.
It was not that rare a knot, but the bowline was the common preference.
El viento era del nornoroeste, por lo que el Pucelle iba completamente de bolina.
The wind was north of northwest, so that the Pucelle sailed hard on her bowline.
Colocó los remos en sus toletes, rebuscó en su equipaje y sacó la bolina.
He fastened oars to oarlocks, threw in his baggage, and picked up the bowline.
Navega muy rápido de bolina y llega a ponerse casi justamente contra el viento.
She has a fine turn of speed on a bowline, and she lies very close indeed.
Oyeron los conocidos gritos de los hombres que tensaban las bolinas: «¡Uno, dos, amarrar!».
They heard the familiar call of the men at the bowlines, "Heave one, heave two, heave belay,"
–La Surprise navega a gran velocidad de… quiero decir, cuando se colocan de una manera especial las bolinas.
The Surprise sails with the most admirable celerity on a - with some particular arrangement of the bowlines;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test