Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ya se ha anunciado en el Brasil la creación de las primeras fábricas de producción de etileno a gran escala a partir de bioetanol.
The first large ethylene plants with bioethanol as the feedstock have been announced in Brazil.
La producción de bioetanol, cuyas materias primas son los cereales y la remolacha azucarera, está incrementándose.
The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding.
Actualmente la producción mundial de los agrocombustibles está dominada por un continente (las Américas) y un tipo de combustible (bioetanol).
29. Global production of agrofuels is currently dominated by one continent (the Americas) and one type of fuel (bioethanol).
En el Brasil el bioetanol se viene utilizando como un combustible líquido comercial desde hace muchos años.
In Brazil, bioethanol has been used as a commercial liquid fuel for many years.
El bioetanol se produce a partir de cultivos con un contenido elevado de azúcar o de almidón.
57. Bioethanol is produced from crops with high sugar or starch content.
Los dos tipos principales de agrocombustible son el bioetanol y el biodiésel. ambos se producen con una serie de cultivos alimentarios.
27. The two main types of agrofuel are bioethanol and biodiesel. Both are produced from a variety of food crops.
c) El uso sustitutivo de los cereales, de la alimentación a la producción de bioetanol, por ejemplo.
(c) Substitution of food grains for bioethanol production, for example.
Se ha demostrado que el bioetanol reduce las emisiones de óxido de nitrógeno en el 50%;
Bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent;
Hasta un 10% de bioetanol se puede mezclar con gasolina normal y se puede utilizar en el motor de cualquier automóvil.
Up to 10 per cent of bioethanol can be mixed into normal petrol and can run in any car.
Este bioetanol se produce principalmente a partir del maíz (en los Estados Unidos) o la caña de azúcar (en el Brasil).
This bioethanol is produced mostly from maize (in the United States) or sugar cane (in Brazil).
Ese motor se ha diseñado para funcionar con algo llamado bioetanol, un combustible hecho de plantas.
That engine has been designed to run on something called bioethanol, fuel made from plants.
Quiero decir, algunos de esos consorcios se han lanzado a la fotovoltaica, a la energía eólica e hidráulica, al bioetanol y todo eso, pero la tecnología de la fusión y la navegación espacial... Discúlpeme, pero está mucho más allá del horizonte de su competencia. Palstein sonrió.
Ich meine, einige der Konzerne haben sich auf Fotovoltaik gestürzt, auf Wind- und Wasserkraft, auf Bioethanol und das ganze Zeugs, aber Fusionstechnologie und Weltraumfahrt – Sie werden entschuldigen, das liegt ja wohl weit jenseits Ihres Kompetenzhorizonts.« Palstein lächelte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test