Примеры перевода
Bebiéndola hasta la saciedad.
Rolling in it. Drinking until I burst.
No puedo seguir bebiéndolo.
I can drink it no longer.
—O bebiéndola —dijo el Gran Detective.
“Or drinking it!” said the Great Detective.
podría seguir bebiéndolo siempre.
This is capital punch: I could drink it for ever.
—La gente lleva cientos de años bebiéndola.
“People have been drinking it for hundreds of years.”
Recordó a los soldados bebiéndolo mientras ella se revolvía en el polvo.
She remembered the soldiers drinking it while she struggled in the dust.
Podía ver hombres y mujeres bebiéndola de un caldero.
She could see men and women drinking it from a cauldron.
Recordó a los traficantes de esclavos bebiéndolo mientras hablaban de precios.
She remembered the slavers drinking it while they talked prices.