Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Fecha y lugar de nacimiento: 8 de febrero de 1958, Babilonia (Iraq)
Date and place of birth: 8 February 1958, Babylon, Iraq
También se entregaron 1.500 cestas de comida a hospitales de Basora, Wassit, Babilonia y Qadisiyah.
In addition, 1,500 food baskets were delivered to hospitals in Basra, Wassit, Babylon and Qadisiyah.
Probablemente fue una de las primeras formas de protección buscada mediante el seguro, y se cree que en la antigua Babilonia ya existía algún tipo de seguro de ganado.
It probably was one of the earliest forms of insurance protection provided, and it is believed that some form thereof was practiced in ancient Babylon.
En la región meridional del Iraq se han observado las tendencias mencionadas anteriormente; la mayoría de los atentados se han registrado en los alrededores de Hilla, en la provincia septentrional de Babilonia.
60. Activity in southern Iraq has followed previously reported trends, with the majority of attacks occurring around Hilla in the north Babylon province.
En la gobernación de Babilonia, de los 96 cilindros entregados sólo se han utilizado 7 (el 7%).
In Babylon governorate, of the 96 cylinders delivered, only 7 have been used so far (7 per cent).
Entre el 20 y el 24 de noviembre, la UNAMI registró 306 detenciones a raíz de redadas en la provincia de Babilonia.
Between 20 and 24 November, UNAMI recorded 306 arrests following raids in the Babylon Governorate.
La revista "Oriente", publicada por el Patriarcado caldeo de Babilonia.
The “Orient” magazine, published by the Chaldean Patriarchate at Babylon.
a) Se han abierto monasterios y centros especializados en estudios religiosos, como el Colegio de Babilonia en Bagdad y el Monasterio de San Simón el Casto, en los que se imparte formación a monjes caldeos;
(a) Monasteries and academies specializing in religious studies, such as the Babylon College at Baghdad and the “Simon the Pure” Monastery, have been opened to train Chaldean monks;
Por ejemplo, las plantas de tratamiento de Babilonia habían recibido suministros de cloro del programa ordinario del UNICEF y otros suministros obtenidos a través de Jordania que todavía se están utilizando.
For example, treatment plants in Babylon had received chlorine supplies from the regular UNICEF programme and from inputs obtained through Jordan which are still being utilized.
Babilonia era un país, Babilonia era un sistema de mierda, Babilonia era el opresor y Babilonia estaba infiltrada por la policía.
Babylon is a country, Babylon is a shitstem, Babylon is oppressor and Babylon infiltrate with police.
Babilonia la multinacional. Babilonia la multilateral.
Babylon-she- multinational, Babylon-she-multilateral.
Pero antes de eso, Antípatro y yo viajamos hasta Babilonia. —¡Babilonia!
Before that, Antipater and I traveled all the way to Babylon.” “Babylon!
—«Junto a los ríos de Babilonia, allí nos sentábamos y llorábamos.» Babilonia, Jean-Guy, la ramera de Babilonia.
“By the waters of Babylon, we sat down and wept. Babylon, Jean-Guy. The Whore of Babylon.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test