Перевод для "autodidacta" на английский

Autodidacta

сущ.

• autodidact
• self-taught person

Примеры перевода

autodidact сущ.

Sociología, teología patología soy autodidacta.
Sociology, theology... pathology... I'm an autodidact.

Hola, camarada autodidacta.
Hello, fellow autodidact.

¿En eso eres autodidacta?
That's what you autodidact yourself about?

¿Así que eres un autodidacta?
So, you're an autodidact?

¿Como autodidacta, escuchando discos y demás?
How autodidact listening to records and so on?

Así que me volví autodidacta.
So I became an autodidact.

Leonardo da Vinci fue autodidacta.
Leonardo da Vinci was an autodidact.

Un autodidacta es alguien que aprendió por su cuenta.
An autodidact has taught himself.

Es usted un joven muy interesante, autodidacta.
You are an interesting young man, autodidact.

Un botánico autodidacta, podría decirse.
C’était un botaniste autodidacte, pourrait-on dire.

Autodidacta congénita, siempre quiere saberlo todo.
Congenital autodidact, always wanting to know.

Y en los últimos meses, había desarrollado un celo de autodidacta.
She had developed an autodidact’s zeal in recent months.

Vuestra madre me ha dicho que habéis dejado la universidad pero que sois autodidactas;
Your mother tells me you have dropped out of college but that you are autodidacts;

Lo que más me gusta de él es que era autodidacta, si es posible usar esta palabra.
What I like best about him is that he was an autodidact, if it is correct to use this word.

Su padre había sido un sastre autodidacta que no necesitaba ni patrones.
Her father had been an autodidactic tailor who had never needed a pattern for cutting out material.

Muchas cosas tendrás si eres autodidacta, si tienes el coraje de ser.
Lots of things you can only have if you’re an autodidact, if you have the courage to be.

Vi como mi madre, una autodidacta, le tomaba la delantera a mi padre, rápidamente y sin esfuerzo.
I watched my autodidact mother swiftly, easily, outstrip my father.

Según mi madre, que tenía preferencia por los varones de su familia, era un autodidacta muy inteligente.
According to my mother, who favoured the males in her family, he was a highly intelligent autodidact.