Перевод для "autodeterminada" на английский

Autodeterminada

• self-determined
• selfdetermined

Примеры перевода

self-determined

La voz era rápida y autodeterminada—.
The voice was quick and self-determined.

Por lo visto un experimento de síntesis con buenos resultados, pues los técnicos de Da Vinci parecían tan autodeterminados y felices como durante los años de la clandestinidad, cuando todo se había hecho aparentemente por instinto o, para ser más precisos, por consenso de la población (mucho más reducida entonces) de la ciudad.
An experiment in synthesis. And so far it seemed to be working, in the sense that the Da Vinci techs seemed about as self-determined and happy as they had been during the ad hoc underground years, when everything had been done (apparently) by instinct, or, to be more precise, by the general consensus of the (much smaller) population in Da Vinci at that time.

selfdetermined

Los centros de amistad apoyan actividades autodeterminadas que alientan la igualdad de acceso y participación de los aborígenes en la sociedad canadiense y respetan y refuerzan la atención creciente a la distinción cultural aborigen.
Friendship Centres support selfdetermined activities which encourage equal access and participation of Aboriginal people in Canadian society and which respect and strengthen the increasing emphasis on Aboriginal cultural distinctiveness. With the