Перевод для "autoconfianza" на английский

Autoconfianza

• self-confidence

Примеры перевода

self-confidence

irradiaba autoconfianza y control.
he radiated self-confidence and control.

Su autoconfianza estaba más frágil que nunca.
Her self-confidence was shakier than ever.

Se ha apoderado de él la autoconfianza de un sonámbulo;
The self-confidence of a sleepwalker has descended upon him;

Raeker estaba sufriendo de una repentina falta de autoconfianza;
Actually, Raeker was suffering badly from a sudden lack of self-confidence;

La autoconfianza de Georgie era mucho más frágil de lo que ella dejaba ver.
Georgie’s self-confidence was a lot more fragile than she let on.

Las ropas, para un hombre acostumbrado a llevarlas, imparten cierta autoconfianza;
Clothes, to a man accustomed to wearing clothes, impart a certain self-confidence;

Sin ufanarse, aceptaba el hecho indiscutible de su superioridad, su autoconfianza.
Without vanity, he accepted the fact of his own superiority, his own self-­confidence.

Lo miré. Lo que le faltaba en aspecto lo compensaba con autoconfianza. —Sí. ¿Por qué no?
I looked at him. What he didn’t have in looks he made up for in self-confidence. “Yeah. Why ever not,”

Oscar había dispuesto deliberadamente esta situación, a fin de acumular autoconfianza en la comunidad.
Oscar had arranged this situation deliberately, in order to build com-munity self-confidence.

Se necesitan muchos años para crear una fuerza con la suficiente autoconfianza como para conseguirlo pese a las probabilidades en contra.
It takes ages to create a force with the self-confidence to go slug it out despite the odds.