Перевод для "asustarlo" на английский

Asustarlo

• scare him
• scare

Примеры перевода

scare him

—Para asustarlo, claro.
To scare him, of course.

- Podría asustarlo.
It might scare him.

Asustarlo físicamente.
Scare him physically.

—Lo bastante como para asustarlo.
Bad enough to scare him.

Le mentí para asustarlo.
I lied to scare him.

“Matarlo, o asustarlo.”
“Kill him, or scare him.”

Pero, ¿qué era lo que podía asustarle a él?
But what could scare him?

No quiero asustarlo.
'I don't want to scare him.'

scare

f) Las burlas del guardia ante la reacción de sus compañeras cuando les tiró una rata muerta dentro de la celda para asustarlas;
(f) The guard's mockery at the reaction of her cellmates when he threw a dead rat into their cell in order to scare them;

En general, los actos que las mujeres mencionaban con más frecuencia eran insultos (23,8%), intimidación y actos para asustarlas (18,8%), y maltrato físico (12,4%).
Generally, the act most frequently mentioned by women were insults - 23.8%, intimidation and scaring - 18.8%, followed by treats of harm -12.4%.

Los pastores de la aldea, que estaban en la zona de Deir Tahsin cuando los árboles fueron arrancados, dijeron que los que habían cometido tales actos habían tratado de asustarles haciendo varios disparos contra ellos. (Ha'aretz, 6 de abril)
Shepherds from the village who were in the Deir Tahsin area when the trees were uprooted stated that the people who uprooted the trees tried to scare them off by firing several shots in their direction. (Ha'aretz, 6 April)

Tenías que asustarlo.
We had scaring.

Sólo es asustarla.
just scare her.

¿Por qué asustarlos?
Why scare them?

Y asustarlo, también le gustaba asustarlo. Hasta que lo pillaron.
To scare them too. He liked to scare them.

¿Eso tenía que asustarla?
Was that supposed to scare her?

—¿Intenta asustarlos?
“Looking to scare them?”

Había querido asustarla;
She’d wanted to scare her;

Fue fácil asustarla para que se fuera.
She was easy to scare off.

Nada parece asustarla.
Nothing seems to scare her.