Перевод для "apeadero" на английский

Apeadero

сущ.

• halt

Примеры перевода

halt сущ.

El Apeadero Chase hace años que no se usa.
Chase Halt hasn't been used for years.

'"Apeadero Estación Chase."
Chase Halt station.

No quiero que paren mi tren cada vez que cambia el personal en un apeadero.
I don't want my train held up every time some dirty little halt changes staff.

no sabíamos que esto fuera un apeadero.
We didn’t know it was a Halt.

En varios apeaderos, unos niños corrieron tras el tren;
At several halts children chased the train;

Exigieron que el tren se detuviera en un apeadero en un claro del bosque.
They ordered the train to come to a halt in a forest clearing.

10 El apeadero Deemei Shan: tren número 209 de Kunming
10: The Halt at Emei Shan: Train Number 209 to Kunming

Junto a una fuente, cerca del apeadero de Indian Fort, una joven birmana se estaba peinando.
At a well near the halt of Indian Fort a Burmese girl was combing her hair.

El apeadero era una construcción solitaria en medio de florecientes campos y colinas de cima redondeada.
The little Halt seemed lonely and lost, set in the midst of rolling fields and rounded hills.

El tren que transportaba a Dov Landau cruzó Auschwitz y paró en el apeadero de Birkenau.
The train bearing Dov Landau passed through Auschwitz and came to a halt at the siding at Birkenau.

Dile a esa chica que vaya a ayudar a ese inútil que tiene por marido a cuidar las cabras del apeadero de Pokima.
“Tell that girl to go back and help that worthless husband of hers to look after their goats at Pokima Halt.”

—Bueno, me pasa. —El tren atravesó a toda velocidad el apeadero de algún pueblo, demasiado rápido para poder fijarse en el cartel.
‘Well, I just did.’ The train blasted through some village halt, too fast to catch the signboard.