Перевод для "apariciones" на английский

Apariciones

сущ.

• appearances

Примеры перевода

appearances сущ.

2. La aparición de casos de diabetes entre los niños.
2. The appearance of cases of juvenile diabetes;

Fue su primera aparición ante el Consejo desde 1997.
This was his first appearance before the Council since 1997.

Abreviaturas y parámetros (por orden de aparición):
Abbreviations and parameters (in order of appearance):

3. Restringiendo las apariciones públicas;
3. Restriction of the public appearances;

22. Al mismo tiempo, otro actor hizo su aparición.
At the same time, another actor made its appearance.

76. "Internet ha hecho su aparición muy insidiosamente.
76. "Actually, the Internet appeared on the scene somewhat insidiously.

Los expertos dicen que es "condición" para la aparición de la noma.
Experts describe malnutrition as "mandatory" for noma to appear.

Información sobre la aparición en Cuba de la plaga Thrips palmi
Information about the appearance in Cuba of the Thrips palmi plague

Los insectos en estadios juveniles alados han hecho ya su aparición en Mauritania.
Young winged forms are already appearing in Mauritania.

e) No exigencia de la aparición en público de la víctima menor de edad;
(e) The avoidance of appearance in audience of the minor victim;

La tercera aparición.
The third appearance.

Tu primera aparición.
{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} First appearance.

- En una aparición?
- In an appearance?

Primera aparición, primer cameo, primera completa aparición.
First appearance, first cameo. First full appearance.

Una aparición repentina.
A sudden appearance.

La aparición perso...
The personal appear...

Pero una aparición.
Just one appearence.

Mi primera aparición.
My first appearance.

Su repentina aparición era como la aparición de un santo.
Her sudden appearance was like the appearance of a saintly apparition.

Tengo una aparición.
I have an appearance.

(Por orden de aparición)
(in order of appearance)

Fue la aparición de esa criatura...
It was the appearance of this creature . . .

Era su primera aparición.
It was his first appearance.

Su aparición no fue tranquilizadora.
Her appearance was not reassuring.

—Hará una aparición.
‘He’ll put in an appearance.

Wiggin hiciera su aparición.
Wiggin's appearance there.

Su aparición no resulta sorprendente.
Their appearance is not surprising.