Примеры перевода
Tuve que amenazarlo con un cuchillo.
I had to threaten him with a knife.
Sin duda volvía a amenazarlo.
Certainly it was threatening him again.
No fui a amenazarlo. Fui por ti.
I didn’t go there to threaten him. I went for you.
¿Con qué podía amenazarlo?
With what could he possibly threaten him?
—Que hay que amenazarlo de muerte. De un modo convincente. —¿Por qué amenazarlo?
“He has to feel threatened. In a credible way.” “Why threaten him?
Ha venido a amenazarle para que no lo haga.
Arlen comes by to threaten him out of it.
–No he intentado amenazarle -protestó.
“I haven’t tried to threaten him,”
—No —dijo—, ¿por qué habría de amenazarlo alguien?
Why should anyone threaten him?
– ¿Algo que podía utilizar para amenazarlo?
“Something she could use to threaten him?”