Перевод для "acordeonado" на английский

Acordeonado

• accordion
• i acordeonado

Примеры перевода

accordion

que extendían sus acordeonadas cajas negras siguiendo dos guías La frente elevada al rematar un golpe,
that extend their accordioned black boxes along two tracks A smart forehand at the risen end of the swing,

McMurphy se debatía y maldecía la capota acordeonada, mientras intentaba levantarla más deprisa de lo que podía accionarla el mecanismo.
McMurphy was fighting and cursing the accordion-pleated top, trying to force it back faster than the machinery could handle it.

Barriga de piel de choto, acordeonada; piernas desnudas en ruinas; y, sorprendentísimamente, un parche negro triangular, pegado como un bigote.
Accordioned kidskin belly, bare ruined shanks, and, astonishingly, a triangular black patch, pasted on like a mustache.

Ahora examinaba un papel de vitela acordeonado, el plano de cables de la torre de señalización del poste kilométrico 163,11 de la línea McCook.
Now he was examining an accordion-pleated vellum, a wiring plan for a signal tower at Milepost 101.35 on the McCook line.