Примеры перевода
¿Dónde está el abrelatas?
Where’s the tin-opener?”
—¿Alguno tiene un abrelatas?
”Anyone got a tin-opener?”
—Pues tírame el abrelatas.
‘Well give us the tin opener then.’
Jack buscó el abrelatas.
Jack felt for his tin-opener.
Más tarde un abrelatas que se adosaba a la pared.
Then a tin-opener you stuck to the wall.
Debemos acordarnos de traer un abrelatas.
We must remember to bring a tin-opener.
un abrelatas con un sacacorchos, cerillas y una botella de agua.
cutlery, a tin opener with a corkscrew, matches and a water bottle.
Y tenemos un hambre, además… ¿Has traído el abrelatas?
And we’re so hungry too. Have you brought the tin-opener?’
Jack encontró un abrelatas también, y se lo guardó en el bolsillo.
Jack found a tin-opener too, and put it in his pocket.
Dame el abrelatas.
You give me that opener-
- Es un abrelatas.
Ahh! It's a can opener.
- Con un abrelatas.
- Use a can opener.
¿Es una abrelatas?
Is it a can opener?
- Cogeré el abrelatas.
- I'll get the can opener.
- Traeré el abrelatas.
I'll grab the can opener.
¿O con el abrelatas?
Or with the can opener?
—Ya tengo abrelatas.
“I got a can opener.”
los abrelatas no lo conseguirán.
the can openers will not.
En la mesilla había un abrelatas.
In the drawer there was a can opener.
Un abrelatas perfeccionado.
A better can opener.
—¡Mira este abrelatas!
Watch this can opener!
Tampoco tenemos abrelatas.
We don’t have a can opener.”
—¿Llaman abrelatas a esta cosa?
"Call this a can opener?"
—¿Has probado con un abrelatas?
“Did you try a can opener?”
—Compré un abrelatas. —¿Qué?
“I bought a can opener.” “What?”