Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Quise levantarme y abrazarlos, pero estaba muy débil.
I wanted to get up and hug them both, but I was very weak.
Quería abrazarlos a todos y decirles que los amaba, pero no había tiempo.
He wanted to hug them all and tell them he loved them, but there was no time.
Las fotos que nos mandaste me han dado ganas de conocerlos y abrazarlos.
Your photos just make me long to see them and hug them.
Beverly se dejaba caer sobre las rodillas para abrazarlas, pero parecían fantasmas.
Beverly dropped to her knees to hug them but they were nothing but ghosts.
Te hacía querer correr hacia los demás y abrazarlos o pelear con ellos.
It made you want to rush at other people and either hug them or fight them.
Es inaudito que el gobierno de Estados Unidos prive a una inocente niña del derecho a ver a su padre, a conversar con él, a abrazarlo. ¿Con qué argumento vamos a convencer a Ivette Gonzáles, hija de René González, de apenas cinco años, ciudadana estadounidense, que no puede visitar a su padre pues el gobierno norteamericano se niega a otorgarle la visa a su mamá para acompañarla?
It is unprecedented that the USA government deprives an innocent girl from the right to see her father, to talk and hug him. How can we convince Ivette González, - René González daughter, a five year girl and USA citizen - of the fact that she can not visit her father since the USA government denies the visa to her mother to travel with her?
Pero, en vez de decírselo, Ruth se puso a abrazarla, abrazarla, besarla, besarla y abrazarla de nuevo.
Instead, Ruth went hug hug, kiss kiss kiss, and hug again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test