Перевод для "ablativo" на английский

Ablativo

сущ.

• ablative

Примеры перевода

ablative сущ.

1. Escudos térmicos y componentes de ellos, fabricados con materiales cerámicos o ablativos;
Heat shields, and components therefor, fabricated of ceramic or ablative materials;

Entre los temas investigados se contaron los materiales no ablativos (cerámicos reforzados con fibras metálicas incorporadas), los materiales ablativos, los aislamientos flexibles (FEI) y de capas múltiples (MLI), así como las láminas de plástico reforzado con fibra de carbón (CFRP) y los paneles estratificados.
Subjects of the investigations were none-ablative materials (fibre-reinforced ceramics), ablative materials, flexible (FEI) and multilayer insolations (MLI) as well as carbon-fibre-reinforced plastic (CFRP) plates and sandwich panels.

Generador ablativo fuera de línea.
Ablative generator is off-line.

Naturalmente, en griego no hay ablativo.
But of course, there isn't an ablative in Greek.

En la Armada no tenemos tiempo para los ablativos absolutos.
We have no time for ablative absolutes in the navy.

Los holoemisores están protegidos por tres capas de blindaje ablativo.
The holo-emitters are protected by three layers of ablative armor.

De hecho, dudaba de aquel ablativo.
In fact, I was doubtful about that ablative.

El blindaje ablativo es una demostración básica de la termodinámica.
Ablative shielding is a very basic demonstration of thermodynamics.

¿Qué verbos pueden construirse en ablativo absoluto?
Which verbs take the ablative absolute?

Acusativo cuando es 'hacia abajo' como movimiento... y ablativo cuando es 'debajo' como estado.
Both. Accusative when it's under as a motion and ablative when it's under as a state.

¿"Subter" es acusativo o ablativo? Ambos.
Does "subter" take the accusative or the ablative?

El ablativo se utiliza con palabras precedidas de la preposición "con".
The ablative is used forwords needing "with" to precede them.

El ablativo es en latín.
Tb S ablative is in Latin.

Los casos difíciles siempre son ablativos.
The hard on are always ablative.

Las superficies ablativas ya no estaban en su sitio y no podrían servirles de nada.
The ablative surfaces were no longer where they could do any good.

No os castigaré con la vara si os equivocáis con un ablativo o un dativo.
I will not whip you if you mistake an ablative for a dative.

El vehículo de aterrizaje era una cabeza de flecha roma forrada de material ablativo.
The landing boat was a blunt arrowhead coated with ablative material.

Recitaban preposiciones que regían el ablativo, con una melodía inventada por el señor Shepherd.
They chanted prepositions which took the ablative, to a tune invented by Mr. Shepherd.

¿Experimentos que creían que podían evitar la cirugía ablativa en casos de epilepsia aguda?
Experiments they thought could avoid ablative surgery for severe epilepsy?

Aoristo, ablativo, en realidad todo es lo mismo. –Mira, Charles -dijo Camila-.
Aorist, ablative, all the same thing, really…1 'Look, Charles,' said Camilla.

Y o al final es el ablativo de «—us», o sea que esto significa con o de Marcos y Arturo. —¿Con o dé? ¡Qué… Barney!
And o on the end is the ablative of -us, so this means by with or from Marcus and Arturus.' 'By with or from? What a- Barney!