Перевод для "wild-and-crazy" на французcкий

Wild-and-crazy

• sauvage et fou

Примеры перевода

sauvage et fou

I'm kind of wild and crazy and he's kind of level-headed and grounded.
Je suis un peu sauvage et fou et il est du genre intelligent et solide.

She looks like she could be wild and crazy.
Que penses-tu d'elle? Elle a l'air capable d'être sauvage et folle

Or wild and crazy, the choice is yours.
Ou sauvage et fou, c'est toi qui choisit.

Still think I can't be wild and crazy?
tu crois encore que je peux pas être sauvage et folle?

He's mean and wild and crazy. That's what the word means.
Parce qu'il est méchant, sauvage et fou.

Whether it was these wild and crazy poets that were getting up on stage... or whether it was a musician playing some riff in a jazz club... or some bluegrass guy, some old roots music... it filters through you, you speak them when they come out verbally and you play them.
Que ce soient des poètes sauvages et fous sur scène, ou un musicien de jazz dans un club, ou encore une vieille mélopée, ça passe en vous, on parle leurs mots quand on les prononce et qu'on joue.

Somehow you're wild and crazy And stuck in a trap,
Vous êtes sauvage et fou, pris au piège, vous n'essayez pas d'en sortir,

Little Teddy Huffstodt, the wild and crazy son of Isabelle and Ben Huffstodt-
Petit Teddy Huffstodt, le fils sauvage et fou d'Isabelle et de Ben Huffstodt...