Перевод для "warmed" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
гл.
The power system of the test vehicle (e.g. fuel cell stack or engine) is warmed up to its normal operating temperature.
6.1.4.1 On fait chauffer le moteur du véhicule d'essai (pile à combustible ou autre moteur) jusqu'à sa température normale de fonctionnement.
For preconditioning the engine shall be warmed up according to the recommendation of the manufacturer and good engineering judgement.
Pour le préconditionnement, le moteur doit être chauffé conformément aux recommandations du fabricant et aux règles de bonne pratique.
For preconditioning the engine shall be warmed up according to the recommendation of the manufacturer and good engineering judgment.
Pour le préconditionnement, le moteur doit être chauffé conformément aux recommandations du fabricant et avec les précautions techniques nécessaires.
The annual total of heating degree days is higher for cold years, and lower for warm years.
La somme annuelle des degrés—jours de chauffe est supérieure les années où il fait froid et inférieure les années où il fait doux.
Before the test, the chassis dynamometer shall be appropriately warmed up to the stabilized frictional force Ff.
Avant l'essai, il faut chauffer le banc dynamométrique de manière à atteindre la force de frottement stabilisée Ff.
This technique is most economical if the collected heat can be exchanged to warm other facilities, such as weaner houses;
Cette technique est particulièrement économique s'il est possible d'utiliser la chaleur obtenue ainsi pour chauffer d'autres locaux, par exemple les logements pour porcelets sevrés;
гл.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test