Перевод для "victim-specific" на французcкий

Victim-specific

• spécifique à la victime
• spécifiques à la victime

Примеры перевода

spécifique à la victime

343. The Office also has a comprehensive care model for victims of human trafficking and extreme violence, which provides comprehensive (medical and psychological) assistance, monitoring and advice in accordance with the victim's specific problem, within the framework of his or her rights and of the legal and social protection required by the particular case. The model encourages the re-establishment of family ties during the process of reintegration and recovery, and also monitors victims after they have left the care centres so as to reduce the risk of revictimization.
343. À titre de complément, le Bureau du Procureur gère un modèle intégré de prise en charge des victimes de traite et de violence extrême dont les caractéristiques consistent à fournir des services de soutien complet (médical et psychologique), d'accompagnement et de conseil répondant au problème spécifique de la victime, compte tenu de ses droits, et avec la protection juridique et sociale que son cas exige; à favoriser le rétablissement des liens familiaux pendant le processus de réintégration et de réadaptation et à assurer ultérieurement le suivi des victimes afin de réduire la possibilité d'une revictimisation.