Перевод для "spy-plane" на французcкий

Spy-plane

• avion-espion
• espion plan

Примеры перевода

avion-espion

In the continuation of such trend, recently, an American RQ-170 unmanned spy plane, bearing a specific serial number, violated Iran's air space.
S'inscrivant dans cette tendance, un avion espion sans pilote américain de type RQ-170 immatriculé aux États-Unis a violé l'espace aérien iranien.

In August 1991 the Special Commission informed Iraq that it had decided to conduct aerial reconnaissances of Iraq using a United States U-2 spy plane.
En août 1991, la Commission spéciale a informé la partie iraquienne qu'elle avait décidé de procéder à des opérations de reconnaissance aérienne au-dessus de l'Iraq en utilisant un avion espion américain de type U-2.

Iraq persists in calling the aircraft a United States spy plane and has recently described it as being used for "despicable criminal purposes", despite its United Nations registration and mandate.
L'Iraq persiste à appeler cet appareil un avion espion américain et a récemment déclaré qu'il était utilisé à de "méprisables fins criminelles", malgré son immatriculation et son mandat onusiens.

Accordingly, the entry of a United States spy plane into Iraqi airspace cannot be accepted.
C'est pourquoi l'entrée d'un avion espion américain dans l'espace aérien iraquien ne saurait être acceptée.

* The TR-1 is an American reconnaissance spy plane which flies at an altitude of 20,000 metres and at a speed of 600 km/hour over southern Iraq only.
Note : L'avion américain (TR-1) est un avion espion qui, volant à une hauteur de 20 000 mètres et à une vitesse de 600 kilomètres/heure, effectue des vols de reconnaissance au-dessus de la zone sud exclusivement.

In 1969, a United States spy plane, the EC-121, violated our territorial airspace and was shot down by our interceptor.
En 1969, un avion espion américain, le EC-121, a violé notre espace aérien et a été abattu par notre intercepteur.

This constitutes irrefutable evidence that the American U-2 spy plane was used for espionage operations in preparation for the American attack on Iraq.
C'est donc là une preuve irréfutable que l'avion espion américain U-2 a été utilisé pour des opérations d'espionnage en prévision de l'agression américaine contre l'Iraq.

Identifying the functions of buildings at a particular site in accordance with maps drawn on the basis of intelligence sources (the U-2 spy plane, satellites and other sources).
— Vérification de l'affectation des bâtiments par rapport à la carte qu'ils ont obtenue par le biais de leurs services de renseignements (avion espion U2, satellites espions et autres sources).

In your face, unfindable spy plane.
Dans ta face, introuvable avion espion.

- AWACS, spy planes...
- Des avions espions !

Another spy plane, I betcha.
Encore un avion-espion, je parie.

Have you lost a spy plane over Iran?
Avez-vous perdu un avion espion ?

Secret spy plane hacking protections, in your face!
Secret avion espion piratage protections, dans votre visage!

- The Aurora spy plane.
- L'avion espion Aurora.

Bet it's just another spy plane.
Je parie que c'est encore un de ces avions-espions.

- No, the spy planes.
- Non, les avions espions.

I found a spy plane.
J'ai repéré un avion-espion. J'ai son immatriculation.

- We just lost an unmanned spy plane.
- On a perdu un avion espion.