Примеры перевода
"Eat well. Keep smilin'.
"Mange bien, garde le sourire..."
I know that I'll be smilin'
Je sais que je retrouverai le sourire
I'll be smilin', smilin'
Je vais sourire, sourire.
Keep smilin', buddy.
Continue de sourire, mon pote.
He's smilin' because you're a jerk off. You're a fuckin' jerk off.
Ça le fait sourire, d'être un connard !
After another couple visits, you'll be smilin' like Sidney Poitier.
Encore quelques visites et t'auras le sourire de Sidney Poitier.
Quit smilin' and let's make this combination.
Cesse de sourire et faisons cette combinaison.
Don't move, keep smilin'...
Ne bouge pas, continue de sourire...
♪ Keep smilin' keep shinin' ♪
♪ Continue de sourire, continue de briller, ♪
What are you smilin' at?
- Pourquoi ce sourire ?