Перевод для "sakkas" на французcкий

Sakkas

• les sakkas

Примеры перевода

les sakkas

Mohammad Shahadeh, Hassan Qi Kurdi, Bashshar Madamani, Haytham Al Hamoui, Yahia Shurbaji, Tarek Shurbaji, Mou'taz Mourad, Abdel Akram Al-Sakka, Ahmad Kuretem, Mohammed Hafez and Moustafa Abou Zeid
Mohammad Shahadeh, Hassan Qi Kurdi, Bashshar Madamani, Haytham Al Hamoui, Yahia Shurbaji, Tarek Shurbaji, Mou'taz Mourad, Abdel Akram Al-Sakka, Ahmad Kuretem, Mohammed Hafez et Moustafa Abou Zeid

On 23 July 2002, Mohamed Fouad Abdel Hamid Hassan ("Mohamed Fouad") concluded a contract with El Sakka Professional Group Incorporation ("El Sakka Group") by which he undertook to sing in two concerts in the United States of America.
Le 23 juillet 2002, Mohamed Fouad Abdel Hamid Hassan ("Mohamed Fouad") avait conclu un contrat avec El Sakka Professional Group Incorporation ("groupe El Sakka"), aux termes duquel il s'engageait à chanter dans deux concerts aux ÉtatsUnis d'Amérique.

On 28 February 2006, an arbitral award was issued, which ordered Mohamed Fouad to pay damages to El Sakka Group.
Le 28 février 2006, une sentence arbitrale a été rendue, qui ordonnait à Mohamed Fouad de payer des dommages-intérêts au groupe El Sakka.

The Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers, the Japan Federation for the Protection of Copyright on Literary Works, the Nihon Kyakuhonka Renmei (organization for playwrights) and the Nihon Shinario-Sakka Kyokai (organization for scenario writers) are working in their respective fields under the supervision of the Commissioner of Cultural Affairs. exchange and cooperation
La Société japonaise des droits des auteurs, compositeurs et éditeurs, la Fédération japonaise pour la protection des droits des auteurs d'oeuvres littéraires, la Nihon Kyakuhonka Renmei (organisation des auteurs dramatiques) et la Nihon Shinario-Sakka Kyokai (organisation des scénaristes) oeuvrent dans leurs domaines respectifs sous l'autorité du Commissaire aux affaires culturelles.

El Sakka Professional Group Incorporation (5 June 2009)
El Sakka Professional Group Incorporation (5 juin 2009)

Following Mohamed Fouad's failure to attend the concerts, El Sakka Group initiated arbitration proceedings before the International Centre for Dispute Resolution in New York.
Mohamed Fouad ne s'étant pas, par la suite, présenté aux concerts, le groupe El Sakka a ouvert une procédure d'arbitrage devant l'International Centre for Dispute Resolution, à New York.