Перевод для "safrol" на французcкий

Safrol

• safrole

Примеры перевода

safrole

Promoting a consistent approach to the treatment of safrole-rich oils
Promotion d'une approche cohérente du traitement des huiles riches en safrole

Recalling that the International Narcotics Control Board has recommended that sassafras oil, because of its high safrole content and because it may be readily used in illicit drug manufacture, should be considered as safrole itself and referred to as "safrole in the form of sassafras oil" and should be controlled in the same way as safrole in its pure form,
Rappelant que l'Organe international de contrôle des stupéfiants a recommandé qu'en raison de sa très forte teneur en safrole et parce qu'elle peut facilement être utilisée dans la fabrication illicite de drogues, l'huile de sassafras soit assimilée au safrole et appelée "safrole sous la forme d'huile de sassafras", et soit contrôlée au même titre que le safrole pur,

3. Calls upon Member States to control all safrole-rich oils in the same manner as safrole;
3. Invite les États Membres à contrôler toutes les huiles riches en safrole au même titre que le safrole;

Some speakers supported the recommendation by the Board to control safrole-rich oils in the same manner as safrole.
Certains orateurs ont soutenu la recommandation de l'Organe tendant à contrôler les huiles riches en safrole au même titre que le safrole.

The safrole had originated in South Africa, Thailand and the United States.
Le safrole provenait d'Afrique du Sud, des ÉtatsUnis et de Thaïlande.

Ephedra and safrole-rich oils were becoming problems.
L'éphédra et les huiles riches en safrole représentaient un problème nouveau.

Mindful that safrole, a principal precursor chemical used in the manufacture of methylenedioxymethamphetamine, can be extracted from safrole-rich oils,
Sachant que le safrole, principal précurseur chimique utilisé dans la fabrication de la méthylènedioxyméthamphétamine, peut être extrait des huiles riches en safrole,

- We're low on safrole.
- Nous somme en bas de Safrole.

That's nitric acid, not safrole.
Cet acide nitrique, pas safrole.