Примеры перевода
Yes.. and these are your postmen..
Oui et eux ce sont tes facteurs.
Postmen finally got organized?
Les facteurs ont fini par s'organiser ?
Postmen make do with their tips.
Les facteurs s'en sortent avec leurs pourboires.
All good postmen are flat-footed.
Un bon facteur a le pied plat!
Postmen and surveyors. Irresistible to our canine friends.
Facteurs et huissiers les attirent irrésistiblement.
Girls like postmen, huh.
Facteur, ça plaît aux nanas.
You postmen have things pretty nice.
Vous autres facteurs, vous avez des avantages.
"Postmen deliver daily."
"Le facteur sonne toujours 2 fois."
Postmen figured it out policemen figured it out.
Les facteurs ont pigé. Les flics aussi.
Perhaps, if you'd been a bit more keen about being postmen, we wouldn't have a million letters stuck out there.
Si vous étiez plus enthousiastes en tant que préposés, il n'y aurait pas un million de lettres qui traînent.