Перевод для "jungle-like" на французcкий

Jungle-like

• comme dans la jungle
• jungle comme

Примеры перевода

jungle comme

They will hunt him out of the jungle like hungry wolves
Ils le chasseront de la jungle comme des loups affamés

We drop a lot of bombs, then we walk through the jungle like ghosts in a landscape.
On lance pas mal de bombes, puis on marche à travers la jungle comme des fantômes dans un paysage.

I woke up in the jungle like this.
Je me suis réveillé dans la jungle comme ça.

The lieutenant had difficulty getting his head out of his ass and left us in the jungle like a bunch of crazed motherf uckers.
Notre lieutenant avait la tête dans le cul. Il nous a largués dans la jungle comme des cons en délire.

I love you like a rose loves rainwater, like a leopard loves his partner in the jungle, like...
Je t'aime comme la rose aime la pluie Comme le léopard aime sa femelle dans la jungle. Comme...

In some jungles, like here in Brazil, it rains so much that, for part of the year, the trees are almost totally submerged.
Dans certains jungles, comme ici au Brésil, il pleut tellement que, pour une partie de l'année, les arbres sont presque totalement submergée.

I know this jungle like the back of my hand.
Je connais cette jungle comme ma poche.

And tell him we thought we lost him in the jungle, like Mowgli.
Dis-lui qu'on le croyait perdu dans la jungle comme Mowgli.

A million people living in the jungle like animals.
Un million de gens vivant dans la jungle, comme des animaux.