Перевод для "joyously" на французcкий

Joyously

• joyeusement

Примеры перевода

joyeusement

It is common in Myanmar to find people of one faith celebrating joyously and harmoniously in the festivals of other religions.
On voit souvent au Myanmar des personnes qui appartiennent à une religion célébrer d'autres religions joyeusement et dans l'harmonie.

Later, in a historic session, the Assembly joyously welcomed back this founding Member into its family.
Plus tard, au cours d'une séance historique, l'Assemblée a fêté joyeusement le retour de ce Membre fondateur au sein de sa famille.

Lightly, gracefully, and above all joyously...
Doucement, gracieusement et surtout, joyeusement.

My shrink told me... that sarcasm is not earnest communication... and that I should try to live joyously... and genuinely in every moment.
Mon psy dit que le sarcasme n'est pas une communication... sincère et que je devrais vivre joyeusement chaque moment.

Yeah, I'm sure he lived joyously in the moment.
Oui, je suis sûr qu'il vivait joyeusement le moment.

There, on that calm veranda where we've planned our struggle joyously, and then, at your side,
Et dans cette véranda... où nous organisions si joyeusement la lutte, moi, qui suis maintenant avec toi, je pensais aux problèmes qui allaient surgir.

And lightly, gracefully, joyously... Happily.
Doucement, gracieusement, joyeusement, gaiement...

Sit there and wait and no cel phones or other things that pass time joyously!
Asseyez-vous là, sans portable ni rien le temps passera joyeusement vite.

No, she mean... She means "joyously."
Elle veut dire "joyeusement".

Let us ring the bell and joyously call out for more of the resurrected to join our flock.
Sonnons la cloche et appelons joyeusement plus de ressuscités à nous rejoindre.

He became joyously noisy, declaimed a lot of poetry from the top of the college tower in the middle of the night.
Il est devenu joyeusement bruyant, déclamé beaucoup de poésie à partir du haut de la tour de l'université au milieu de la nuit.