Перевод для "in-plant" на французcкий

In-plant

• dans l'usine
• en usine

Примеры перевода

dans l'usine

Facilities relevant in these contexts are reprocessing plants; enrichment plants; mixed oxide fuel fabrication plants; research and power reactors; on-load reactors; and uranium fuel fabrication plants.
Les installations pertinentes dans ces contextes sont les usines de retraitement; les usines d'enrichissement; les usines de fabrication de combustible à oxydes mixtes; les réacteurs de recherche et de puissance; les réacteurs à rechargement en marche et les usines de fabrication de combustible à uranium.

(c) Plants/sites (e.g. Engine plant 1 (in country A) Vehicle plant 2 (in country B));
c) Les usines ou les sites de production (par exemple, l'usine de moteurs 1 (dans le pays A) ou l'usine automobile 2 (dans le pays B));

- Emission standards for new plant and emission ceilings for existing plants from the Large Combustion Plant Directive.
— Normes d'émission applicables aux nouvelles usines et plafonds d'émission pour les usines existantes, selon la Directive relative aux grandes usines de combustion.

Fertilizer plant
Usine d'engrais

(a) Fissile material production facilities, i.e. enrichment plants and reprocessing plants;
a) Usines de production de matières fissiles, c'est-à-dire les usines d'enrichissement et de retraitement;