Перевод для "harassment-free" на французcкий

Harassment-free

• sans harcèlement
• exempt de harcèlement

Примеры перевода

sans harcèlement

The Commission's key initiative has been to devise and implement the Harassment-free Sport Strategy to address harassment and abuse issues in sport.
La principale initiative de cette commission a été de concevoir et de mettre en œuvre la Harassment-free Sport Strategy (Stratégie du sport sans harcèlement) pour lutter contre le harcèlement et les abus dans le sport.

The emphasis of the policy is on harassment prevention and the responsibility of all individuals to maintain a harassment-free work environment.
La politique met l'accent sur la prévention du harcèlement et la responsabilité de toutes et de tous de maintenir un milieu de travail exempt de harcèlement.

exempt de harcèlement

Provisions on guaranteeing sexual harassment free working environment are described under reporting on article 5 of the Convention (paragraph 5).
Les dispositions garantissant un environnement de travail exempt de harcèlement sexuel figurent ci-dessus dans la section consacrée à l'article 5 de la Convention (par. 5).

2. To ensure that behavior appropriate to promoting and ensuring a harassment-free workplace environment is characterized by mutual respect and support.
2. Veiller à l'instauration de comportements caractérisés par le respect et le soutien réciproques qui garantissent un environnement de travail exempt de harcèlement.

To strengthen the retention and advancement of women within the media and information and communications technologies fields, governments should ensure equal pay and decent work conditions and policies that enable the reconciliation of work and family responsibilities, in addition to ensuring safe and harassment-free environments.
Afin de favoriser la rétention et la promotion du personnel féminin, les gouvernements devraient garantir l'égalité de rémunération et des conditions de travail décent et qui permettent aux femmes de concilier leur travail et leurs responsabilités familiales, tout en leur assurant un environnement sûr et exempt de harcèlement.