Перевод для "full-monty" на французcкий

Full-monty

• full monty
• plein mois
• plein monty

Примеры перевода

full monty

Oh, like the Full Monty?
Oh, comme les Full Monty ?

Like a Full Monty typething?
Comme dans Full Monty ?

So tell us about "the Full Monty," Mr. Gold.
Parlez-nous du "Full Monty," M. Gold.

No, not like the Full Monty, but it's pretty bad.
Non, pas comme les Full Monty. C'est assez mauvais.

Democratic Presidential candidate Peter Florrick is on pace to complete "the Full Monty," a feat only attempted by the bravest politicians:
Le candidat démocratique présidentiel Peter Florrick est en train d'achever le "Full Monty", un exploit seulement tenté par les politiciens les plus courageux :

Careful, ladies, he's a full Monty.
Les filles, attention au plan Full Monty !

Wow. Let me begin by saying we haven't seen this much press at Chatswin High since our former drama instructor staged an underage production of "The Full Monty."
Laissez-moi commencer par dire qu'on n'a jamais vu autant de presse autour de Chatswin depuis que notre ancien professeur d'art dramatique a mis en scène avec des mineurs "The Full Monty" (film sur un des stripteaseurs)

You give it the full Monty and I'm looking forward to working with you and having you on my team.
Vous lui donnez "The Full Monty" et je suis impatient de travailler avec vous et que vous ayez dans mon équipe.