Перевод для "counter-pressure" на французcкий

Counter-pressure

• contre-pression

Примеры перевода

contre-pression

The piping intended for collecting cargo remnants must be fitted with a connection system in accordance with model 1 in appendix II. When the stripping system is being used on board, the counter-pressure in the piping system used by the consignee of the cargo shall, before the stripping operation commences, not exceed 3 bar.
La tuyauterie destinée à la collecte de la cargaison restante doit être munie d'un système de raccordement conforme au modèle 1 de l'appendice II. Lors de l'utilisation du système d'assèchement de bord, la contre-pression dans le système de tuyauteries du destinataire de la cargaison, avant le début de l'opération d'assèchement, ne doit pas dépasser 3 bar.

Nick, I'm gonna need you to put counter-pressure with your hands on the small of her back.
Nick, je vais avoir besoin de toi pour appliquer une contre-pression avec tes mains sur le bas de son dos.

Dr. Lin, I'm gonna need you for counter-pressure.
Dr Lin, je vais avoir besoin que vous fassiez une contre-pression.

Give me more counter pressure.
- Fais-moi plus de contre pression.

It's simply a matter of pressure and counter-pressure.
Une simple affaire de pression et de contre-pression.