Перевод для "cash-crop" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A large part of the population is engaged in subsistence agriculture and the main cash crop is cotton.
Une grande partie de la population pratique une agriculture de subsistance et la principale culture de rapport est le coton.
They may also be engaged in small-scale cash cropping using simple technology.
Elles peuvent pratiquer aussi des cultures de rapport à petite échelle faisant appel à des techniques simples.
The economic situation was bad and opium was considered a cash crop.
La situation économique était mauvaise et l'opium était considéré comme une culture de rapport.
Since opium was a main cash crop in villages, it needed to be replaced by legitimate sources of income.
Étant donné que le pavot est une culture de rapport essentielle dans les villages, il faut la remplacer par des sources de revenu légitimes.
Even coffee, the main cash crop is grown in most districts.
Le café, la principale culture de rapport, est lui aussi cultivé dans la plupart des districts.
It must ensure both the production of needed food crops and the more profitable cash crops.
Il faut garantir la production de cultures vivrières ainsi que celle de cultures de rapport, plus profitables.
Fifteen farmers’ associations received credits to collect and sell their cash crops.
Quinze associations de cultivateurs ont reçu des crédits pour récolter et vendre les produits de leurs cultures de rapport.
314. The same applies to cocoa cultivation, rubber tapping and cash cropping.
Il en va de même pour la culture du cacao, le gemmage des hévéas et les cultures de rapport.
By and large, however, commercial or cash-crop farming aimed at the export market has been in the ascendant.
Cependant, dans l'ensemble, l'agriculture industrielle ou les cultures de rapport orientées vers les marchés d'exportation sont en hausse.
The cash crops were basically cacao and copra.
Les cultures de rente sont essentiellement le cacao et le coprah.
Groundnut is the major cash crop and is produced mainly by men.
L'arachide représente la principale culture de rente; elle est cultivée essentiellement par les hommes.
Cash crops account for 10 per cent of the country's gross domestic agricultural product.
Les cultures de rente contribuent pour 10 % au Produit Intérieur Brut agricole.
48. Cash crops also collapsed during the period of suspension of international cooperation.
48. Les cultures de rente se sont également effondrées durant la période marquée par la suspension de la coopération internationale.
Market pull for both cash crops and timber
Une bonne tenue des cultures de rente et du bois d'oeuvre sur le marché
Cash crops for export in order to fuel development
Cultures de rente destinées à l'exportation en vue de promouvoir le développement
timber cause: Expansion of industrial agriculture for cash crops (soya, sugar)
Expansion des exploitations agricoles industrielles produisant des cultures de rente (soja, sucre, etc.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test